The external constraint